Liebe Freunde,
da in so ziemlich jeder Email die ich erhalte, nützliche Ratschläge enthalten sind, wie ich den Teilnehmern meines Sprachclubs doch am besten Deutsch beibringen kann, muss ich hier doch nochmal erklären worum es sich dabei handelt:
Der Sprachclub schnappt sich die mongolischen Deutschstudenten aus dem 3. und 4. Studienjahr und verbessert ihre flüssigen Sprachkenntnisse durch Diskussionen und pflanzt ihnen Wissen über ihr Land und andere Themen ein, so dass sie im besten Fall im Sommer als Tourguides für Touristen eingesetzt werden können. Ich bereite dafür Material vor und moderiere das ganze.
ABER:
Ich unterrichte nicht! Die Studenten können alle schon Deutsch, ich brauche deshalb keine Ratschläge wie ich ihnen am besten Wortschatz und Grammatik vermitteln kann, sondern höchstens, wie ich es schaffe, ihnen etwas über ein bestimmtes Thema beizubringen und gleichzeitig dafür zu sorgen, dass nicht ich derjenige bin, der redet.
Bitte hört auf, mir Sprachspiele zu empfehlen! So sehr ich euer Engagement schätze, das ist leider Energie, die ich nicht umsetzen kann.
Über Emails freue ich mich natürlich weiterhin :)
Montag, 30. November 2009
Freitag, 27. November 2009
Von Odyssee und Skilias
Gestern, am Unabhängigkeits- und nationalen Feiertag der Mongolei, fand die feierliche Eröffnung des neuen Ski-Gebiets "Sky Resort" bei Ulan Bator statt.
Zwei meiner Kollegen, Matthias und Jonas - beide leidenschaftliche Snowboarder - wollten dies nutzen, um endlich einmal wieder ihrem Hobby nachgehen zu können. Ich kam mit, da ich bislang noch nie mit Wintersport in Berührung gekommen war und dies für die perfekte Gelegenheit hielt, es einmal zu versuchen.
Wir trafen uns also recht früh morgens um 8:15 am Theater, von wo aus der Shuttlebus laut Plan um 8:30 zum Skigebiet abfahren sollte. Da allerdings kein Bus erschien und außer uns auch niemand anderes auf selbigen zu warten schien, schnappten wir uns ein Taxi und versuchten dem Fahrer klar zu machen, wohin wir wollten. Mithilfe eines der englischen Sprache mächtigen Kioskbetreibers klappte das dann auch, und wir fuhren (mehr oder weniger zuversichtlich) los.
Als der Fahrer dann knapp außerhalb der Stadt die befestigte Straße verließ und querfeldein auf die Berge zusteuerte, schwand unser Optimismus weiter. Bald war klar, dass er keine Ahnung mehr hatte. Inzwischen waren wir auch einen Hang hinuntergeschlittert, den wir schwerlich wieder hinaufkommen würden und wir waren uns beinahe sicher, dass dieser Tag unter keinem guten Stern stand.
Das Wetter war, nebenbei bemerkt, auch nicht so das Wahre. Unser Fahrer schaffte es dann auch noch, derart hart auf einem Felsen oder ähnlichem aufzusetzen, dass das Auto wenig später den Geist aufgab. Wir sind dann ausgestiegen, haben ihm Geld gegeben und sind in Richtung Stadt losmarschiert. Das Taxi steht wahrscheinlich heute noch in dieser Senke mitten im Nirgendwo.
Nach ca. 1 km Fußmarsch über die nahe Eisenbahnlinie und zwei Stacheldrahtzäune tauchte links von uns in der Ferne dann plötzlich ein Skilift auf. Diesen Hoffnungsschimmer witternd, hielten wir darauf zu. Bald kam auch wieder eine Straße in Sicht. Eine nette monglische Familie nahm uns die letzten 500m in ihrem Geländewagen mit. 9:30 Uhr: Ankunft im Sky Resort.
YES!
Den Rest des Tages verbrachten wir dann glücklich auf der Skipiste. Das Wetter klarte auf, die Sonne kam raus, wir waren beinahe alleine auf der Piste. Während meine beiden Kollegen die etwas anspruchsvolleren Pisten unsicher machten, trainierte ich fleißig auf der Anfängerstrecke. Trotz einiger Blessuren und heute mörderischem Muskelkater an den erstaunlichsten Stellen ein Erfolgserlebnis: Einmal ohne Sturz abfahren.
Fazit:
Snowboarden macht wirklich Spaß. erst Recht, je weniger oft man sich auf die Schnauze legt.
Gegen halb zwölf wurde es unten am Berg ziemlich voll: Offenbar war die Eröffnungszeremonie erst gegen Mittag geplant. Da waren wir wohl ein kleines bisschen zu früh dran =)
Abschließend kann man von einem wirklich erfolgreichen Tag sprechen. Wir hatten eine Menge Spaß, ausreichend Nervenkitzel und die abschließende Ruhephase in der Wohnung unserer Kollegen Jan und Adelina bei Nudeln mit KäseMilchTomatenKnoblauchsoße war mehr als verdient.
[Bilder folgen]
Zwei meiner Kollegen, Matthias und Jonas - beide leidenschaftliche Snowboarder - wollten dies nutzen, um endlich einmal wieder ihrem Hobby nachgehen zu können. Ich kam mit, da ich bislang noch nie mit Wintersport in Berührung gekommen war und dies für die perfekte Gelegenheit hielt, es einmal zu versuchen.
Wir trafen uns also recht früh morgens um 8:15 am Theater, von wo aus der Shuttlebus laut Plan um 8:30 zum Skigebiet abfahren sollte. Da allerdings kein Bus erschien und außer uns auch niemand anderes auf selbigen zu warten schien, schnappten wir uns ein Taxi und versuchten dem Fahrer klar zu machen, wohin wir wollten. Mithilfe eines der englischen Sprache mächtigen Kioskbetreibers klappte das dann auch, und wir fuhren (mehr oder weniger zuversichtlich) los.
Als der Fahrer dann knapp außerhalb der Stadt die befestigte Straße verließ und querfeldein auf die Berge zusteuerte, schwand unser Optimismus weiter. Bald war klar, dass er keine Ahnung mehr hatte. Inzwischen waren wir auch einen Hang hinuntergeschlittert, den wir schwerlich wieder hinaufkommen würden und wir waren uns beinahe sicher, dass dieser Tag unter keinem guten Stern stand.
Das Wetter war, nebenbei bemerkt, auch nicht so das Wahre. Unser Fahrer schaffte es dann auch noch, derart hart auf einem Felsen oder ähnlichem aufzusetzen, dass das Auto wenig später den Geist aufgab. Wir sind dann ausgestiegen, haben ihm Geld gegeben und sind in Richtung Stadt losmarschiert. Das Taxi steht wahrscheinlich heute noch in dieser Senke mitten im Nirgendwo.
Nach ca. 1 km Fußmarsch über die nahe Eisenbahnlinie und zwei Stacheldrahtzäune tauchte links von uns in der Ferne dann plötzlich ein Skilift auf. Diesen Hoffnungsschimmer witternd, hielten wir darauf zu. Bald kam auch wieder eine Straße in Sicht. Eine nette monglische Familie nahm uns die letzten 500m in ihrem Geländewagen mit. 9:30 Uhr: Ankunft im Sky Resort.
YES!
Den Rest des Tages verbrachten wir dann glücklich auf der Skipiste. Das Wetter klarte auf, die Sonne kam raus, wir waren beinahe alleine auf der Piste. Während meine beiden Kollegen die etwas anspruchsvolleren Pisten unsicher machten, trainierte ich fleißig auf der Anfängerstrecke. Trotz einiger Blessuren und heute mörderischem Muskelkater an den erstaunlichsten Stellen ein Erfolgserlebnis: Einmal ohne Sturz abfahren.
Fazit:
Snowboarden macht wirklich Spaß. erst Recht, je weniger oft man sich auf die Schnauze legt.
Gegen halb zwölf wurde es unten am Berg ziemlich voll: Offenbar war die Eröffnungszeremonie erst gegen Mittag geplant. Da waren wir wohl ein kleines bisschen zu früh dran =)
Abschließend kann man von einem wirklich erfolgreichen Tag sprechen. Wir hatten eine Menge Spaß, ausreichend Nervenkitzel und die abschließende Ruhephase in der Wohnung unserer Kollegen Jan und Adelina bei Nudeln mit KäseMilchTomatenKnoblauchsoße war mehr als verdient.
[Bilder folgen]
Dienstag, 17. November 2009
lets get it started
Am Samstag hatte ich das Vergnügen, endlich mit richtigen Mongolen in Kontakt zu kommen (mal abgesehen von meiner Gastfamilie und den werten Kollegen), denn das erste Treffen des German Speaking Club (welchen ich ja leiten soll) fand statt. Dort habe ich mich zum ersten Mal sozusagen in der Rolle des Lehrers gefühlt, auch wenn ich nicht wirklich unterrichte. Aber immerhin habe ich einen kleinen Workshop veranstaltet und die Teilnehmer, alles Studenten der deutschen Sprache, auf ihre Deutschkenntnisse geprüft. Nächsten Samstag veranstalten wir das ganze dann nochmal mit Studenten anderer "Universitäten". Universitäten in Gänsefüßchen, weil ich bisher nicht den Eindruck habe, dass man die hiesigen Unis mit unseren europäischen Universitäten vergleichen kann. Das läuft hier eher wie eine Art Schule, mit kleinem Klassenraum, einem Lehrer und einer schönen Tafel mit Kreide - mit dem Unterschied, dass man eben nur einige wenige Fächer wählt. Wie das bei anderen Studiengängen aussieht, kann ich allerdings nicht sagen.
Sobald also alle eingeladenen Studenten auf Herz und Nieren geprüft wurden, werden wir ca. 15 geeignete davon auswählen, um mit ihnen dann den eigentlichen Sprachclub durchzuführen.
Das Projekt hat eine Menge Potential, je nachdem was mir an Themen und Methoden einfällt. Falls jemand da draussen Vorschläge hat, zögere bitte nicht, mir diese zukommen zu lassen! Bisher bin ich nämlich noch recht ratlos, wie ich es schaffen soll, einerseits ein Thema zu vermitteln und andererseits dafür zu sorgen, dass nicht ich es bin, der redet.
Spannend wird es auf jeden Fall und ich bin froh ein wenig Abwechslung von der sonst recht eintönigen Büroarbeit hier zu bekommen.
Sobald also alle eingeladenen Studenten auf Herz und Nieren geprüft wurden, werden wir ca. 15 geeignete davon auswählen, um mit ihnen dann den eigentlichen Sprachclub durchzuführen.
Das Projekt hat eine Menge Potential, je nachdem was mir an Themen und Methoden einfällt. Falls jemand da draussen Vorschläge hat, zögere bitte nicht, mir diese zukommen zu lassen! Bisher bin ich nämlich noch recht ratlos, wie ich es schaffen soll, einerseits ein Thema zu vermitteln und andererseits dafür zu sorgen, dass nicht ich es bin, der redet.
Spannend wird es auf jeden Fall und ich bin froh ein wenig Abwechslung von der sonst recht eintönigen Büroarbeit hier zu bekommen.
Donnerstag, 5. November 2009
Besitz belastet
Je mehr Geld man in der Tasche hat, desto schwerer wiegt diese.
Zum Glück gibt es freundliche Mongolen die gerne bereit sind, diese Bürde von einem zu nehmen:
Gestern mittag wurde ich nämlich von Taschendieben um meine gesamte Barschaft erleichtert.
Meine Annahme, schlau genug zu sein, um zu bemerken, wenn man versucht mich zu bestehlen, hat sich zwar als richtig herausgestellt, allerdings war ich nicht schlau genug, um zu wissen, dass ich auch schnell genug sein muss, um es dann auch zu verhindern.
Allein hat man gegen drei Diebe, von denen einen zwei anrempeln und der dritte von hinten das Portemonnaie aus der Tasche klaut, kaum eine Chance. Bis ich gerafft hatte, dass die beiden verdächtig aussehenden Typen mich wirklich beklauen, war mein Portemonnaie schon weg.
Ich konnte zwar einen der Kerle festhalten, doch dann kam einer seiner Komplizen und brachte mir meinen Geldbeutel wieder. Nachdem ich hineingesehen hatte, war der erste Kerl schon weg - mein Geld natürlich auch. Insgesamt etwa 50000T (25€) + 25€ die ich noch aus Deutschland darin hatte. Ein guter Fang.
Der "vollkommen unschuldige" Mann, der mein Portemonnaie "zufällig gefunden" hatte, hatte natürlich auch kein Geld bei sich, so dass die Polizisten ihn laufen ließen. Ich hatte natürlich auch nur einen Verdacht, und keine Beweise.
Ärgerlich ist die Geschichte schon, aber es hätte schlimmer kommen können. Ich als reicher Europäer werde nicht daran zugrunde gehen, dann muss ich eben etwas weniger Bier trinken gehen - nicht schwer, wo doch alle Kneipen um 21 Uhr dicht machen. Immerhin hab ich mein Portemonnaie mit allen Plastikkarten und Ausweis wieder.
Ich verbuche die Geschichte einfach unter Lehrgeld.
Zum Glück gibt es freundliche Mongolen die gerne bereit sind, diese Bürde von einem zu nehmen:
Gestern mittag wurde ich nämlich von Taschendieben um meine gesamte Barschaft erleichtert.
Meine Annahme, schlau genug zu sein, um zu bemerken, wenn man versucht mich zu bestehlen, hat sich zwar als richtig herausgestellt, allerdings war ich nicht schlau genug, um zu wissen, dass ich auch schnell genug sein muss, um es dann auch zu verhindern.
Allein hat man gegen drei Diebe, von denen einen zwei anrempeln und der dritte von hinten das Portemonnaie aus der Tasche klaut, kaum eine Chance. Bis ich gerafft hatte, dass die beiden verdächtig aussehenden Typen mich wirklich beklauen, war mein Portemonnaie schon weg.
Ich konnte zwar einen der Kerle festhalten, doch dann kam einer seiner Komplizen und brachte mir meinen Geldbeutel wieder. Nachdem ich hineingesehen hatte, war der erste Kerl schon weg - mein Geld natürlich auch. Insgesamt etwa 50000T (25€) + 25€ die ich noch aus Deutschland darin hatte. Ein guter Fang.
Der "vollkommen unschuldige" Mann, der mein Portemonnaie "zufällig gefunden" hatte, hatte natürlich auch kein Geld bei sich, so dass die Polizisten ihn laufen ließen. Ich hatte natürlich auch nur einen Verdacht, und keine Beweise.
Ärgerlich ist die Geschichte schon, aber es hätte schlimmer kommen können. Ich als reicher Europäer werde nicht daran zugrunde gehen, dann muss ich eben etwas weniger Bier trinken gehen - nicht schwer, wo doch alle Kneipen um 21 Uhr dicht machen. Immerhin hab ich mein Portemonnaie mit allen Plastikkarten und Ausweis wieder.
Ich verbuche die Geschichte einfach unter Lehrgeld.
Resurrection
Jetzt habe ich eine ganze Zeit schon nichts mehr geschrieben. Das lag daran, dass es eine Woche lang nichts wirklich interessantes zu erzählen gab, und die restlichen drei Wochen das Internet bei mir zu Hause komplett ausgefallen war.
Dabei gibt es inzwischen einiges, das es wert ist, berichtet zu werden:
Ich habe inzwischen meine erste Krankheit hier in Ulan Bator überstanden, irgend so einen grippalen Magen-Darm Infekt, der dann gegen Ende nochmal in eine schöne Bronchitis umgeschlagen ist. Das tolle daran: Diese anderthalb Wochen Krankheit fielen genau mit dem Ausfall des Internets zusammen, so dass ich mich nichtmal ablenken konnte. Nach einem Besuch des Krankenhauses inklusive Blutabnahme, Röntgenaufnahme, Medikamenteninfusion und anschließender Pilleneinnahme geht es mir aber wieder blendend.
Ich habe wohl Glück gehabt, denn während meiner Krankheit ist hier der Schweinegrippenalarm ausgebrochen. Die hatte ich wohl nicht, sonst hätten sie mich gleich in Quarantäne gesteckt.
Einige meiner Kollegen dürfen sich über zusätzliche Freizeit freuen, denn ihre Schulen sind wegen H1N1 geschlossen. Viel anfangen können sie damit allerdings auch nicht, denn tagsüber ist hier in der Stadt nicht besonders viel los, und wegen der Schweinegrippe machen alle Läden und Gaststätten ab 21 Uhr aufgrund eines Regierunserlasses zu. Offenbar ist das Virus nachtaktiv, anders kann ich mir diese Maßnahme nicht erklären.
Dabei gibt es inzwischen einiges, das es wert ist, berichtet zu werden:
Ich habe inzwischen meine erste Krankheit hier in Ulan Bator überstanden, irgend so einen grippalen Magen-Darm Infekt, der dann gegen Ende nochmal in eine schöne Bronchitis umgeschlagen ist. Das tolle daran: Diese anderthalb Wochen Krankheit fielen genau mit dem Ausfall des Internets zusammen, so dass ich mich nichtmal ablenken konnte. Nach einem Besuch des Krankenhauses inklusive Blutabnahme, Röntgenaufnahme, Medikamenteninfusion und anschließender Pilleneinnahme geht es mir aber wieder blendend.
Ich habe wohl Glück gehabt, denn während meiner Krankheit ist hier der Schweinegrippenalarm ausgebrochen. Die hatte ich wohl nicht, sonst hätten sie mich gleich in Quarantäne gesteckt.
Einige meiner Kollegen dürfen sich über zusätzliche Freizeit freuen, denn ihre Schulen sind wegen H1N1 geschlossen. Viel anfangen können sie damit allerdings auch nicht, denn tagsüber ist hier in der Stadt nicht besonders viel los, und wegen der Schweinegrippe machen alle Läden und Gaststätten ab 21 Uhr aufgrund eines Regierunserlasses zu. Offenbar ist das Virus nachtaktiv, anders kann ich mir diese Maßnahme nicht erklären.
Abonnieren
Posts (Atom)
